http://dev.mysql.com/downloads/mysql/5.1.htmlにアクセスしてMac OS X (package format) downloadsのコーナーでPick a mirrorをクリックします。
Core2Duoマシンの場合はMac OS X 10.5 (x86_64)、CoreDuoマシンの場合はMac OS X 10.5 (x86)をダウンロードします。

ユーザー登録をしている人はメールアドレスとパスワードを入力して［Login］をクリックします。新規に登録する場合は右側の欄の［Proceed］をクリックします。登録せずにダウンロードしたい場合は、下の［No thanks, just take me to the downloads!］をクリックします。

ミラーサイトの内容はどこでも同じですが、経由するルートが短い（可能性が高い）日本のサイトを選ぶとよいでしょう。

ミラーサイトのHTTPまたはFTPをクリックすると、ファイルのダウンロードが始まります。ダウンロードが終わると、自動的にデスクトップにディスクイメージが作成され、ファインダー内にその内容が表示されます。

インストールファイル（上の例ではmysql-5.1.32-osx10.5-x86_64.pkg）をダブルクリックするとインストーラが起動します。

［続ける］をクリックすると［大切な情報］が表示されます。

ここに書かれている内容は、ディスクイメージのフォルダにあるReadMe.txtと同じです。［続ける］をクリックすると使用許諾契約の画面が表示されます。

［続ける］をクリックすると、確認のダイアログボックスが表示されます。

［同意する］をクリックすると、［インストール先の選択］画面が表示されます。

ディスクを選択して［続ける］をクリックします。［インストールの種類］画面が表示されます。ここでは［標準のインストール］しか選べないので、そのまま［インストール］をクリックします。

パスワード入力画面が表示されます。

パスワードを入力するとインストールが始まります。

インストールが完了すると、次のような画面が表示されます。


デフォルトの文字コードを設定する場合は/etcにmy.cnfファイルを作成して次のように書いておきます。