竹形　先生

いつもお世話になっております。

多国語(日本語、英語、中国語など)をサポートするにはどうすれば宜しいでしょうか？

無論それぞれのソフトを作成すればできるが、ソースを３つもメンテしなければなりません。まず、これを避けたいです。
結局、一寸面倒(良い方法ではない)ですが、
１．表示メッセージを下記のように中国語風な日本語("営業額")を。
　char str_sales[] ~ { "売上", "sales", "営業額" };
　宣言してﾌﾗｯｸﾞで切り替えて利用する形をとっています。
２．入力ﾃﾞｰﾀ
　これはお手上げです。入力文字を
　btn=new String(btn.getBytes("8859_1"), "SJIS");
　のように切り替えます。
＃Eclipseで開発時にUTF8を使用

多国語のサポートに関して、竹形先生のご意見・やり方を是非お伺いしたと存じます。

宜しくお願い申し上げます。