非常に大きな台風４号は7/14の午後８時頃、柏島の上空を通過し、東に抜けていきました。

風は非常に強かったですが、柏島の漁船に被害はなくまずは一安心しました。
ですが海の日が制定されて以来、この連休に台風が来るのは初めてのことで、ダイビングサービスや旅館民宿のお客さんはすべてキャンセルとなり大損害でした。


[写真1]
7/14台風最接近時、荒天時用に係留している黒潮実感センターの実習船ボニート号の様子です。風の向きですべての船が右に左にかなり揺れ動きます。

[写真2]
7/14台風最接近時、大潮満潮時の様子です。

[写真3]
同じく大潮満潮時の様子です。岸壁の上まで波が押し寄せていて船が岸壁より高いところまで持ち上がっています。

[写真4]
7/14台風最接近時、大潮満潮時の様子です。通常は岸壁よりかなり下に位置する浮き桟橋が高潮で岸壁よりも高くなっています。

[写真5]
台風一過の7/16　平常水位です。

（報告文&写真：神田優）